Če imate kakršne koli potrebe, me kontaktirajte-
Številka WhatsApp Ivy: +86 18933516049 (Moj Wechat +86 18933510459)
Pošlji mi e-pošto: 01@songhongpaper.com
Papir, eden od štirih velikih izumov starodavne Kitajske, je list-podoben vlaknati material, pridobljen iz rastlinskih vlaken, suspendiranih v vodi po obdelavi v kašo. Ta vlakna so prepletena na situ, najprej dehidrirana, nato stisnjena in posušena. Uporablja se za več namenov, vključno s pisanjem, tiskanjem, slikanjem in pakiranjem.
(1) Konopljin papir
V starodavni Kitajski sta bili ramija in konoplja primarni rastlini lanu, ki sta se uporabljali pri izdelavi papirja. Ramie, ki izvira iz Kitajske, je mednarodno znana kot "kitajska trava", medtem ko je konoplja, ki je prav tako avtohtona na Kitajskem in se običajno imenuje "ognjena konoplja", v tujini znana kot "Han konoplja". Konopljin papir se proizvaja iz konopljinih vlaken in vključuje več običajnih vrst:
1. Bel papir iz konoplje in papir iz jute
Beli konopljin papir ima gladko, čisto belo sprednjo površino, hrbtna stran pa je rahlo hrapava, pogosto z ostanki rastlinskih stebel in drobcev papirja. Odlikuje ga visoka vzdržljivost in odpornost proti degradaciji, ko je na suhem. Papir iz jute je svetlo rumene barve in na splošno debelejši od belega papirja iz konoplje, ima podobne lastnosti, vendar je videti bolj grob. Obe vrsti imata razmeroma široko zrnatost papirja (znano tudi kot tekstura zavese), približno dva prsta dolga, čeprav je v nekaterih primerih tekstura lahko manj razločna. Konopljin papir izkazuje odlično natezno trdnost; številne tiskane izdaje iz dinastij Song in Yuan so preživele več kot tisoč let v izjemno ohranjenem stanju.
2. Linen papir
Ta papir, proizveden v mestu Masha, Jianyang, provinca Fujian, ima rahlo rumen odtenek. Njegova zrnatost papirja ni izrazita, njegova debelina in prožnost pa sta primerljivi z belim konopljinim papirjem.
(2) Papir Xuan
Med dinastijo Tang so -v prefekturi Xuanzhou v provinci Anhui izdelovali visokokakovosten papir, ki so ga lokalni uradniki redno predstavljali kot poklon cesarskemu dvoru. Papir so pozneje poimenovali Xuan paper po kraju izvora.
Primarna surovina papirja Xuan je lubje Pterocarpus indicus, drevesa, ki je podobno murvi in izvira iz južnega Anhuija. Pred dinastijo Ming je bil papir Xuan v celoti izdelan iz lubja zelene sandalovine, obdelan z apnom, beljen-na soncu, obdelan v kašo in oblikovan. Od dinastije Qing naprej je bila sprejeta mešanica lubja sandalovine in riževe slame, kar je povzročilo različne klasifikacije, kot so polno-lubje, polovično-lubje in sedem-delno lubje s tri-delno slamo. Zaradi stroge izbire surovin, natančnega nanosa lepila in napredne izdelave ima papir Xuan mehko, a prožno teksturo, enakomerno belino, fino površino in dolgo-obstojnost barve. Je odporen proti poškodbam insektov in primeren za-dolgotrajno shranjevanje. Od dinastij Tang in Song je bil najprimernejši medij za kitajsko kaligrafijo in slikarstvo, saj si je prislužil sloves "papirja z življenjsko dobo tisoč let".
Papir Xuan spada v kategorijo bombažnega papirja in je na voljo v številnih oblikah, vključno z eno-slojnim, dvo-slojnim in tro-slojnim laminiranim tipom. Standardne velikosti vključujejo štiri-čevlje, pet-čevljev, šest-čevljev, osem-čevljev, dva-zhang in šest-zhang liste, skupaj več kot 60 različic. Pogosti tipi vključujejo:
1. Rebrast papir
Rebrasti papir, ki je na voljo v navadni beli in svetlo rumeni barvi, ima fino, tanko in mehko teksturo z vidnimi vodoravnimi črtami. Njegova elastičnost in svileni-videz mu dajeta ime. Med dinastijami Song, Yuan, Ming in Qing so ga pogosto uporabljali za tiskanje knjig, ohranjeni primerki iz obdobij Song in Yuan pa so redki. Pomembni primerki vključujejo izdajo *Lu Zhengyi* iz obdobja palače Wuying iz obdobja Yongzheng- in Xi Qiyujevo gravuro *Sto šol poezije Tanga*, obe natisnjeni na navadnem belem rebrastem papirju. Ta papir je idealen za popravljanje finih knjig ali lepljenje strani in ga je mogoče barvati za uporabo kot ovitki za knjige ali ščitniki listov.
2. Bombažni-črtasti papir
Ta papir spominja na žad po belini in sijaju, s fino, mehko, gosto in enakomerno strukturirano površino ter brez očitnih vzorcev. Posebno tanka različica, znana kot "Liuji Cotton Lian" ali "Wang Liuji," velja za vrhunsko in redko. Papir z bombažno-črto je primeren za polnilo, zaščito listov, intarzijo in podlogo pri restavriranju knjig. Posebej je cenjen za pritrjevanje z-zlatim žadom in ga je mogoče barvati za uporabo na pokrovih. Uporablja se tudi za drgnjenje napisov in stel. Visoko{7}}kakovostne tiskane izdaje iz poznega obdobja Ming in zgodnjega Qing so pogosto uporabljale ta papir.
3. Yubanxuan
Yubanxuan je bel, debel in fine teksture, z močno absorpcijo vode, čeprav nekoliko manj prožen kot bombažni papir. Običajno so ga uporabljali v pozni dinastiji Qing in zgodnji Republiki Kitajski za pečate, knjige in albume.
4. Dan Xuan
Dan Xuan, znan tudi kot »pol{0}}papir, je tanjši od Yubanxuan, s čisto belo barvo, fino in enakomerno teksturo, mehkobo in dobro odpornostjo. Prikazuje različne navpične in vodoravne vzorce zaves. Knjige, natisnjene na dan Xuan, izkazujejo eleganco in prefinjenost in so bile široko uporabljene od poznega Qinga do zgodnje republike Kitajske. Primeren je tudi za montažo in podporo in ga je mogoče barvati v magnetno modre ali bronaste tone za uporabo na pokrovu.
5. Deset glav nožev
Težak eno-listni papir, debelejši od standardnega eno-listnega papirja, z visoko vpojnostjo vode in odlično žilavostjo. Običajno se uporablja kot folija za knjižne liste in svilo.
6. Laminiran papir
Nekoliko debelejši od bombažnega papirja, a manj mehak, laminiran papir je primeren za vlaganje knjig iz debelega papirja, popravilo knjig iz bombažnega papirja dinastije Ming ali za zaščito listov.
(3) Bombažni papir
Bombažni papir, znan kot "lubje papirja" na južnem Kitajskem, je visoko{0}}trden papir, narejen iz materialov, kot je lubje *Broussonetia papyrifera* (楮). Ima fino, mehko teksturo, bogato vsebnost vlaknin in izjemno odpornost. Pri vzdolžnem trganju se na prelomu pojavijo kratka, neenakomerna vlakna, zaradi česar je dobila ime. Med zgodnjo dinastijo Ming se je bombažni papir široko uporabljal za tiskanje knjig. Pred vladavino Jiajinga je bil tanek in fin; kasneje je postala bolj groba in debela, njena uporaba pa se je močno zmanjšala. Do zgodnje dinastije Qing je bilo le nekaj knjig natisnjenih na bombažni papir in taki primeri so zdaj redki. Glavne sorte vključujejo:
1. Henan bombažni papir
Ta papir, proizveden v provinci Henan, ima dolga, vitka vlakna in bel-do-svetlo-rumen odtenek. Njegova debelina je precej različna, tekstura je razmeroma groba, vendar ostaja mehak in zelo prožen. V zgodovini so ga uporabljali za tiskanje knjig v Henanu, dragocen pa je pri restavriranju starodavnih knjig za robove listov, pritrjevanje krhkih knjig, zatiče za vezavo ali nadomestke platnic. Lahko se barva, da posnema postaran papir. Na voljo v velikih (debelejših) in majhnih (tanjših) listih, oba služita podobnim funkcijam.
2. Guizhou bombažni papir
Ta papir, proizveden v Guizhouju, je debelejši in večji od bombažnega papirja Henan, rahlo sivkasto-bele barve in enakomerne debeline. Ima visoko vsebnost bombaža, groba vlakna in mehko, trpežno teksturo. Čeprav je bil manj estetsko prijeten za tiskanje, je bil omejeno uporabljen v Guizhouju in Yunnanu v času pozne dinastije Qing. Njegova uporaba pri restavriranju knjig je enaka uporabi bombažnega papirja Henan.
3. Črni bombažni papir
Ta papir temnejše barve s pasto{0}}podobno teksturo dobro drži črnilo in je zelo prožen. Primeren je za popravilo knjig iz ne-belega bombažnega papirja in se lahko uporablja za ustvarjanje robustnih podlog za velike, debele knjige.
4. Qian'an bombažni papir
Proizveden v okrožju Qian'an v provinci Hebei in splošno znan kot "papir Maotou", je sivkasto-bel, debel, ohlapen in rahlo{1}}podoben bombažu. V zgodnji Republiki Kitajski so ga uporabljali za tiskanje ljudskih izobraževalnih besedil, kot so *Three-Character Classic*, *Hundred Family Surnames* in *Thoused Character Text*.
5. Šanghajski bombažni papir
Tanek in fine teksture, zelo podoben bombažnemu papirju iz Henana, se proizvaja v Zhejiangu, Anhuiju in Jiangxiju, vendar se v glavnem distribuira skozi Šanghaj. Idealen za popravilo robov knjig in oblog v veter-poškodovanih knjigah je v veliki meri nadomestil bombažni papir Henan zaradi nizke proizvodnje v zadnjem času. Njegova tankost in lastnosti,-podobne bombažu, zagotavljajo trdno pritrditev brez dodatne mase ali togosti, zaradi česar je nepogrešljiv pri restavriranju starih knjig.
6. Shanxi bombažni papir
Proizveden v provinci Shanxi, je sivkasto-bel, rahlo debel in zelo prožen, s teksturo, podobno bombažnemu papirju Henan. Uporablja se za tiskanje in restavriranje knjig.
7. Zhejiang bombažni papir
Proizveden v Zhejiangu, je tanek in upogljiv ter deluje podobno kot bombažni papir iz Šanghaja. Primerno za spajanje robov in montažo pri restavriranju starih knjig.
8. Sviloprejki kokon papir
Ta papir, ki je na voljo v žad-beli in mlečno beli barvi, je fin, tanek, sijoč in zelo prožen. Njegov svileni-površinski videz mu daje ime. Uporabljali so ga za tiskanje knjig v času dinastije Yuan.
9. Sljudni papir
Papir iz sljude z gladko-površino in zelo prožen je primeren za popravljanje in zvijanje. Izkazuje močno vodoodpornost in odpornost na vlago.
10. Sutra papir
Ta papir rumenkasto-rjave barve, ki spominja na čaj, je debel, trd, rahlo bombaž in neprosojen. Široko uporabljen v budističnih in taoističnih svetih spisih med dinastijami Song, Yuan in Ming, prvotno pa so ga ljudje Tang uporabljali za kopiranje budističnih suter. Danes se uporablja predvsem kot zaznamek za uokvirjanje redkih knjig.
11. Papir iz lubja murve
Ta papir je čvrste teksture in je na voljo v rumeni in beli barvi, ime pa je dobilo po tem, da je v svojih surovinah vključeno lubje murve. Uporabljali so ga za tiskanje knjig med dinastijami Song, Yuan in Ming, čeprav je ohranjenih nekaj primerkov.
12. Korejski papir
Ta papir, izdelan v mestu Qian'an, Hebei, je podoben tradicionalnemu korejskemu knjižnemu papirju. Je bel, čist, debel, žilav, puhast in označen z izrazitimi ravnimi črtami. Redko se uporablja v kitajskem knjigotisku, predvsem pa se uporablja pri restavriranju za barvanje platnic knjig.
13. Kujian papir
Na voljo v beli in rumeni barvi, ima izjemno žilavost in spremenljivo debelino. Listi merijo 67×67 cm. Med dinastijo Qing so ga uporabljali kot ovojni papir v cesarski palači in le redko krožili v javnosti. Leta 1930 ga je pekinški palačni muzej uporabil za fotokopiranje kaligrafij in kopij albumov. Debel papir Kujian, obarvan magnetno modro, je bil običajno uporabljen za cesarske platnice knjig-znan kot "Ku magnetno modre platnice." Uporabljali so ga tudi za kopiranje budističnih svetih spisov s pet-barvnim ugnezdenim zapisom, kar je dalo elegantne rezultate.
14. Papir za knjižice
Znan tudi kot papir zakladniških bankovcev, izvira iz preuredjenih finančnih dokumentov v dinastiji Ming za ohranjanje papirja. Zaradi visoke kakovosti se je nekaj natisnjenih izvodov ohranilo do danes.
15. Japonski pergament
Proizvaja se na Japonskem in je znan tudi kot papir Toyo, na voljo pa je v rumenih in belih različicah ter vsebuje prožna bombažu-podobna vlakna. Pogosto se uporablja v japonskem knjigotisku, sprejet pa je bil tudi na Kitajskem v poznem obdobju Qing in zgodnjih republikanskih obdobjih.
16. Maskirni papir
Gladek, tanek, enoten, mehak in elastičen papir je delno uporabil Li Shuchang za *Ancient Elegance Series*. Veliko se je uporabljal tudi v japonskem tiskanju starih knjig.
17. Papir Kaihua
Na jugu poznan kot "papir breskovega cveta", izvira iz okrožja Kaihua v provinci Zhejiang. Je fine-teksture, žadasto-bele barve, brez vzorcev zaves, tanek in prožen. V zgodnji dinastiji Qing je bilo naklonjeno notranjemu dvoru in dvorani Wuying za gravirane knjige, ki so izdelovale elegantna tiskana dela. Po vladavini Jiaqinga je proizvodnja upadla in kakovost se je zmanjšala, kar je zmanjšalo njegovo uporabo v tiskarstvu knjig. Tao Xiang, zbiralec knjig iz mesta Wujin v Jiangsuju, posebej cenjene knjige iz-izdaje palače, natisnjene na papirju Kaihua.
18. Papir s seznamom Kaihua
Podoben papirju Kaihua, vendar debelejši in rahlo modrikast, njegova tekstura je nekoliko slabša. Nekatere knjige v času vladavine Jiaqinga in Daoguanga (1796–1850) so bile natisnjene na tem papirju.
19. Taishi Lianzhi
Nekoliko bolj rumenkast kot papir Kaihua, s fino, enotno, mehko in prožno teksturo. V zgodnji dinastiji Qing so ga uporabljali za -objave velikega obsega, kot je *Gujin Tushu Jicheng*.
20. Papir Dongchang
Proizveden v Dongchangfu, provinca Shandong (sodobni zahodni Shandong), je podoben bombažnemu papirju Qian'an. Lokalno se uporablja za tiskanje priljubljenih bralnih gradiv, zato je zaradi svoje mehkobe in visoke vpojnosti idealen za nadzor vlage pri restavriranju starih knjig.
21. Oljni srajčni papir
Debel, upogljiv, mehak in trpežen je ta papir idealen za knjižne platnice, saj ne potrebuje dodatnega pritrjevanja. Posebej primeren za ustvarjanje zaščitnih listnih prevlek za-nahrbtnike.
(4) Bambusov papir
Bambusov papir, ki ga zaradi rahlega rumenega odtenka običajno imenujejo "rumeni papir", vključuje številne sorte:
1. Papir z robovi-robov (Nanmao Bian)
Ta papir svetlo rumene barve in primarno proizveden v Fujianu ima gladko sprednjo in hrapavo hrbtno stran s slabo žilavostjo. Glede na 32. zvezek *Changzhao Hezhi Draft* so zbiratelji, ki so iskali odlične knjige, pogosto iskali papir, ki ga je uporabljal Mao Jin iz Yinhuja, posebej naročen iz Jiangxija. Debele različice so poimenovali »Mao Bian«, tanke pa »Mao Tai«-imena, ki obstajajo še danes. Veliko tiskarskih knjig iz dinastije Qing je uporabljalo grob-papir. Pri restavriranju se uporablja za pritrditev pokrovov, podlage ali zaščite listov in ga je mogoče barvati z magnetno modro barvo ali barvati za pokrove.
2. Maotai papir (južni maotajski papir)
Proizvajajo ga v Fujianu, Zhejiangu in Jiangxiju, ima enake značilnosti kot papir z grobimi-robovi, vendar je manjši in nekoliko tanjši. Ima nežno teksturo, neenakomerno debelino in jasne vzorce zaves. Njegova čista, gladka površina je pripeljala do široke uporabe tiskanja knjig sredi-dinastije Qing. Bistvenega pomena za popravljanje starih knjig, primeren je za popravilo knjig iz bambusovega papirja, vstavljanje in pritrjevanje ter ga je mogoče barvati kot nadomestek za starinski papir.
3. Papir Chuanlian
Proizvaja se v Sečuanu in se giblje od rahlo rumene do bele, s teksturo, podobno papirju Maotai. Prilagodljiv, vendar neenakomerne debeline, je bil večinoma uporabljen za lokalne publikacije, vključno z nekaterimi kronikami okrožja Sečuan. Nastali odtisi niso bili posebej prečiščeni.
4. Papir dinastije Yuan
Proizvedeno v Fuyangu in Xiaoshanu, Zhejiang, z najboljšo kakovostjo Da in Xiao Ling v Fuyangu. Izdelan je iz diantusa, je rahlo rumen in slabši od papirja z robovi-.
5. Papir za steblo
Uporabljali so ga v pozni dinastiji Yuan za tiskanje knjig, imel je grobo teksturo, grobo površino in vidne ostružke trave na zadnji strani. Debela in krhka, si je temu primerno prislužila ime.
6. Sai Lianzhi
Proizveden v Sečuanu, je tanek, enoten in velik-, brez galuna-, zaradi česar je idealen za lepljenje knjig iz rumenega bambusovega papirja.
7. Jade Buckle Papir
Podobno kot papir z grobimi{0}}robovi, vendar manj mehak, je zaradi svoje debeline in trdote neprimeren za popravljanje listov, vendar primeren za barvanje platnic knjig.
8. Uradni papir Piles
Nekoliko debelejši od papirja z robovi-robov, ga je knjigarna Jinling običajno uporabljala za tiskanje.
9. Papir Lianshi
Poimenovan po Lianchengu v Fujianu, prihaja v velikih ("Dalian Shi") in majhnih ("Xiaolian Shi") velikostih. Njegove surovine vključujejo bloem vlakna, zaradi česar ga nekateri uvrščajo med bombažni papir. Vendar sodobni Dalian Shi vsebuje večinoma bambus, kar omogoča klasifikacijo bambusovega papirja. Je bel in enoten, z gladko sprednjo in hrapavo zadnjo stranjo, brez rastlinskih ostankov. Fina in trpežna kot bombažna preja, vendar nekoliko manj prožna, je bila nagnjena k prelivanju črnila. Po vladavini Qianlonga je postalo običajno za tiskanje knjig in je bistvenega pomena pri restavriranju starodavnih knjig za lepljenje, podlogo ali platnice listov-še posebej primerno za platnice listov knjig iz bambusovega papirja, čeprav ne za zunanje platnice.
10. Mehanizirani papir (tuja zgodovina)
Podoben papirju Lianshi, vendar rahlo rumen, z gladko, sijočo sprednjo stranjo in grobo hrbtno stranjo. Tanka in krhka je slabo primerna za konzerviranje. Pozneje se je pojavilo in je bilo uporabljeno v poznem Qing in zgodnjem republikanskem knjigotisku, kot je izdaja *Four Volumes of Essentials* knjižnega podjetja Zhonghua. Sčasoma se zaradi staranja pojavijo rumene lise.
11. Strojno-izdelan papir s tujim prahom
Strojno-izdelan papir, sivkasto-bel, gladek na sprednji strani in hrapav na hrbtni strani, tanek in krhek, neprimeren za-dolgotrajno shranjevanje. Pogosto se uporablja v litografskih tiskih od poznega Qinga do zgodnje republike Kitajske.
12. Papir Shanbei in Benzao
Oba sta bambusov-travni papir, proizveden v Guangdongu. Papir Shanbei je rumen, papir Benzao pa bel. Serija *Wai Ju Zhen Ben*, ki jo je izdala knjigarna Guangya v Guangdongu, je uporabljala predvsem te papirje.
13. Dokument za oddajo (distančni papir)
Debela in groba, z gladko sprednjo in hrapavo zadnjo stranjo, mehka in šibka. Ni primeren za tisk ali neposredno popravilo knjig, vendar zaradi visoke vpojnosti vode služi kot distančni papir pri restavriranju za oblaganje knjig in vpijanje vlage.
(V) Drugi specialni dokumenti
1. Magnetni modri (ali starinski) papir
Uporablja se za platnice starodavnih knjig in vključuje papir Xuan ali papir z grobimi-robovi, pobarvan v magnetno modre ali starinske barve (npr. kostanjeva lupina, bež, bronasta), nato pa je nameščen z ustreznim slojem.
2. Tigrova koža Xuan
Papir Xuan, pobarvan z vzorci tigrove kože (rumena in bela) in nameščen z ujemajočo se plastjo, ki se uporablja kot okrasne platnice knjig.
3. Voščeni papir
Proizveden med dinastijama Ming in Qing iz rastlinskih floemskih vlaken, je debel, žilav in ima voskast lesk. Primerno za platnice knjig ali ščitnike listov.
4. Papir za lase
Izdelan iz rastlinskih floemskih vlaken z dodanimi človeškimi lasmi za večjo žilavost, podoben korejskemu papirju. Idealno za fine knjižne platnice.
5. Posut zlat papir
Ustvarjen z enakomernim nanašanjem zlate in srebrne folije na papir -Xuan, obdelan z alumom. Odporen proti razbarvanju, vključuje vrste Snow Gold in Rain Gold, skupaj znane kot škropljeni ali hladno zlati papir. Primerno za platnice dragocenih knjig ali zaznamke.
